Duiding
Column BabbelsHoe goed bent u in het ontcijferen van ambtelijke taal? Probeer voor de gein eens deze passage te duiden:
“Het COA heeft een omgevingsvergunning aangevraagd om het pand aan Schoenaker 6 in Beuningen te kunnen gebruiken voor de opvang van 55 alleenstaande minderjarige vreemdelingen (amv’ers). De Omgevingsdienst Groene Metropool (ODGM) heeft hiervoor nu een ontwerpbesluit vastgesteld.”
Lastig, niet? Wat er staat is dat het COA eindelijk een vergunning heeft aangevraagd rond de opvang van een groep jonge vluchtelingen. Niets staat de gemeente in de weg om bestuurstaal te vervangen voor begrijpelijke bewoordingen. Maar ze zijn natuurlijk ook razend druk met, eh… Tja? Andere dingen, hoop ik dan maar tegen beter weten in.
U heeft in elk geval tot 17 februari om eventuele bezwaren in te dienen tegen deze vergunningsaanvraag. Niet bij de gemeente, maar bij de Omgevingsdienst Groene Metropool. Da’s inderdaad een nieuwe naam, want sinds 1 januari zijn Arnhem en Nijmegen gefuseerd.
Niet schrikken: die fusie gaat gelukkig alleen om de omgevingsdiensten. Samengaan met die mislukte provinciehoofdstad met haar nep-Arena en failliete voetbalclub? Het idee! Daar hebben ze pas echt een probleem met gelukszoekers, wat moet je immers straks met die ruim 20 werkloze Vitesse-spelers?
Mocht u eerder wakker liggen van de vermeende dreiging van buitenlandse gelukszoekers: het heeft niet veel zin om bezwaar of protest aan te tekenen bij de omgevingsdienst. Werkelijk, bespaar uzelf de tijd, moeite en de postzegel: die opvang komt er namelijk sowieso.
Daar gaat het bij de aangevraagde vergunning ook helemaal niet over. Deze vergunning heeft uitsluitend betrekking op de indeling van het pand en of de buitenruimte wel voldoen. Zijn er bijvoorbeeld gevaren? Daarover kunt u aan de bel trekken, bij voorkeur zonder een legioen boze burgers met fakkels, leuzen of vuurwerkbommen.
Duidelijke taal kan zoveel onbegrip wegnemen. Laat u niet gijzelen door alle onzin over deze opvang op social media, maar kijk gewoon eens op www.beuningen.nl/vluchtelingen om kennis te nemen van het echte verhaal. Daar zit geen woord Arnhems bij.
Door Patrick Huisman